ما المدة التي تستغرقها الإجراءات؟
من بوسعه التقديم في برنامج المساعدة على العودة الطوعية (AVR)؟
لمَ يجدر بي اختيار مساعدة منظمة الهجرة الدولية؟
إلى أي بلد ستأخذني منظمة الهجرة الدولية؟
إذا لم يكن لدي جواز سفر أو وثائق أخرى، هل يمكنني التقديم في برنامج المساعدة على العودة الطوعية؟
ما نوع الدعم المالي الذي تستطيع منظمة الهجرة الدولية تقديمه لي؟
هل يمكنني استخدام خدمة العودة هذه مجددًا ولأكثر من مرة؟
لماذا تُعَد المساعدة على العودة الطوعية أفضل من الترحيل؟


ما المدة التي تستغرقها الإجراءات؟
يمكن لعملية التحديد التي يجريها المكتب المجري للهجرة والجنسية (OIN) أن تستغرق ما يصل إلى شهر واحد. ينظم قسم العمليات بمكتب منظمة الهجرة الدولية في بودابست السفر بمجرد انتهاء هذه العملية وبمجرد استلام نموذج الطلب والموافقة من السلطات المجرية. يتوقف إجمالي فترة الإجراءات على كل حالة فردية وعلى عوامل مثل موافقة مكتب الهجرة والجنسية وإصدار وثائق السفر وتوافر رحلات الطيران وأي احتياجات خاصة لدى العائد.

من بوسعه التقديم في البرنامج المجري للمساعدة على العودة الطوعية وإعادة الدمج للمهاجرين؟

  • طالبو اللجوء
  • اللاجئين
  • المنتفعين من حماية فرعية
  • المنتفعين من حماية مؤقتة
  • حاملو جنسيات من خارج الاتحاد الأوروبي وموجودون في المجر دون وضع قانوني

لمَ يجدر بي العودة بمساعدة منظمة الهجرة الدولية؟
منظمة الهجرة الدولية هي منظمة محترفة تعمل على مساعدة المهاجرين الضعفاء على العودة إلى أوطانهم بأمان وبطريقة منظمة تحافظ على كرامتهم. العودة بمساعدة منظمة الهجرة الدولية هي بديل إنساني للترحيل، وغالبًا ما تكون الحل الوحيد لمأزق المهاجر الآني. يمكن أن يفيد برنامج المساعدة على العودة الطوعية المهاجرين، وكذلك البلد المضيف والمستقبِل. يكون السفر مجانيًا - تغطي منظمة الهجرة الدولية كل نفقات السفر ويمكن أيضًا أن تدبر وجود مرافق عند الضرورة. علاوة على ذلك، تكون الحالات الأكثر ضعفًا مؤهلة لتقديم طلب مساعدة إعادة دمج.

إلى أي بلد ستأخذني منظمة الهجرة الدولية؟
تنظم منظمة الهجرة الدولية سفرك إلى بلدك الأصلي المحددة في جواز سفرك.

إذا لم يكن لدي جواز سفر أو وثيقة أخرى، هل يمكنني التقديم في برنامج المساعدة على العودة الطوعية؟
نعم يمكنك التقديم، لكن في هذه الحالة تستغرق العملية وقتًا أطول بقليل، حيث يتوجب الحصول على وثائق السفر المناسبة من السفارات المعينة قبل عودتك.

ما نوع الدعم المالي الذي تستطيع منظمة الهجرة الدولية تقديمه لي؟                                                  لا تقدم منظمة الهجرة الدولية أي دعم مالي للمهاجرين عند مغادرتهم. يحق للعائدين الضعفاء والعائدين ذوي الحالات الطبية المزمنة التقديم للحصول على مساعدة لإعادة الدمج. وإذا تمت الموافقة على خطة العائد لإعادة الدمج، فيمكنه/يمكنها تلقي منحة تصل بحد أقصى إلى 650 يورو كمساعدة على إعادة الدمج. 

هل يمكنني استخدام خدمة العودة هذه مجددًا/لأكثر من مرة؟
كلا، في حدود إطار عمل هذا البرنامج، يمكنك العودة لوطنك مرة واحدة فقط.

لماذا تُعَد المساعدة على العودة الطوعية أفضل من الترحيل؟

  • تسافر مجانًا وبطريقة آمنة ومنظمة تحفظ كرامتك.
  • كما يضمن البرنامج المساعدة في الحصول على عبور أسهل وأسرع إذا كان عليك تغيير رحلات الطيران أثناء رحلتك.
  • تكون مؤهلاً للتقدم بطلب مساعدة إعادة دمج